Er staat bij een familiebericht"" verzoeke geen condoleances""?

Ik neem aan dat wanneer er staat liever geen condoleances dat ze bedoelen dat ze die niet persoonlijk willen ontvangen. Ik denk dat je wel een kaartje kan sturen.

Toevallig is pas mijn opa overleden en ik kreeg een kaartje van een vriendin met de tekst:
'in gedachten ben ik bij jullie'. Misschien vind je dit en optie? Ik raakte er erg ontroerd van om te weten dat mijn vriendin deze moeite genomen had en dan ook nog eens deze tekst. Ik was er erg blij mee.

Ik denk ook dat ze hiermee bedoelen niet persoonlijk condoleren. Een kaart met een persoonlijke noot erin wordt door de meeste mensen erg op prijs gesteld en helpt een beetje met de rouwverwerking. Dit soort kaarten wordt nog regelmatig weer tevoorschijn gehaald en gelezen. Is niet alleen mijn persoonlijke ervaring maar ook van vele anderen

Als mensen de moeite nemen om via een bericht te vermelden dat ze geen condoleances willen, dan zou je toch denken dat ze geen condoleances willen.
Niet vlak na de uitvaart, niet na een week, en ook niet na een maand.
Hoe duidelijk wil je het hebben?
Ze willen het niet!