kan ik iemand uit een huurhuis zetten die niet in het contract staat maar later wel is gedomicileerd op dit adres?

Een mede bewoner is geen medehuurder zonder toestemming van de verhuurder en dus geen wettelijk huurder.
Dus ja, je mag iemand uit een huurhuis zetten als die persoon geen wettelijk recht op het gehuurde heeft.

Uitzondering is als de medebewoner, ingeschreven op dat adres, gehuwd is met de huurder. Dan gaan de huurrechten evenredig over op beide huwelijkspartners van het gehuurde en is er geen expliciete toestemming nodig van de verhuurder noch mag de verhuurder dan onderscheid maken. Het gehuurde gaat dan over op beide partners als huurder.