Mijn buren klappen altijd keihard de container dicht, en wij zitten aan die andere kant altijd te eten enzo onder onze afdak achterthuis. Mag dit ?

Gewoon rustig uitleggen aan de buren. Dat is het enige dat helpt denk ik!

Tsja, tsja, tsja.
Ik denk dat je je niet zo druk moet maken.
Ze zullen het vast niet expres doen, en het lijkt me ook niet dat het 10x op een avond gebeurt.
Het is hun container, hun tuin.

Je zou er iets van kunnen zeggen, maar ik denk dat dat je meer gedoe gaat leveren dan een klapperende container.

Het volgende kun je doen (het liefst in overleg):

Bevestig op de container een strip (van rubber o.i.d.), die precies valt onder de rand van de klep. Als de klep wordt dicht gegooid, wordt die gedempt.

Ja dat mag ze mogen het zelfs lekker hard doen zolang het maar binnen een bepaalde tijd is, meestal na 8 uur 's morgens en 10/11 uur 's avonds. Licht geloof ik per gemeente verschillend.

Je kan ze er op aan spreken en vragen of ze rekening met jullie willen houden, dit kan echter verkeerd uitpakken en je kan dan als zeurpiet bestempelt worden. En wat is er nou leuker dan zeurpieten het leven zuur te maken?

Gewoon uitleggen waarom dit stoort en vriendelijk vragen om voorzichtiger te zijn.

Er is geen enkele wet die verbiedt om op je eigen terrein de klep van je eigen container dicht te gooien.
Er is ook geen enkele wet, die jullie verbiedt om op het moment van dichtgooien van de klep op jullie terrein onder jullie eigen afdak te eten of wat dan ook.
Dus ja, dat mag.

Raad van aanpak is heel simpel en zeer slim ook: vraag aan die niet zo slimme buren van je, of ze wat zachter willen doen met het dichtmaken van de klep van hun container.
Ga er, en da's ook heel slim, niet meteen vooroordelend vanuit, dat het je slimloze buren waarschijnlijk niks uitmaakt.
Wie weet vallen ze mee..... en hebben ze er gewoon nooit erg in gehad.

je kan eigenlijk beter je buurman/buurvrouw spreken en vragen van hoe en waarom..want het kan ook zijn dat ze dit niet expres doen om jullie lastig te vallen...als je geen vraag stelt aan hem heb je waarschijnlijk nog jaren last van hem..