Begint het woord "Nee" in elke taal met een N?

Question

Het viel mij opeens op dat je in het nederlands "Nee" zegt in het engels "No" in het afghaans "Neh" in t duits "Nein" in het russisch "Niat" en in het frans "Non"......

 · Answer

nee :P

in het grieks niet.

Toegevoegd na 1 minuut:
in het grieks is het  Όχι  (ochi)

 · Answer

Nee, bijvoorbeeld in het Baskisch is het "ez", Bulgaars: "HE", Deens "Ingen"

Toegevoegd na 2 minuten:
In het Ests en Fins: "ei", in het Grieks: "δεν", in het Haïtiaans Creools: "pa gen", in het Iers: Aon

Toegevoegd na 4 minuten:
In ht grieks is het όχι, verkeerd getypt (sorry)

 · Answer

Nee, in het Noors is het Ingen.

 · Answer

Bij de meeste talen die van het Latijn afstammen begint het woord voor nee met een n-klank. Maar bij vele andere niet; zie bron voor een lijstje vertalingen.

 · Answer

Hier is een link waarin NEE in verschillende talen staat.
Vaak begint het inderdaad met een N, maar er zijn genoeg voorbeelden die niet met een N beginnen

http://www.cucumis.org/project_10_p/p_sv_88_4.html

 · Answer

Albanees: jo
Arabisch: ل
Azerbeidzjaans: Xeyr 
Baskisch: ez
Bulgaars: не
Chinees: 沒有
Fins: ei
Georgisch: არა 
Grieks: όχι
Hebreeuws: לא
Hindoestaans: कोई
Indonesisch: tidak 
Japans: ない
Russisch: нет 
Servisch: Но 
Swahili: hakuna 
Tagalog: walang 
Turks: hayır 
Vietnamees: không

(niet compleet)

 · Answer

In het Arabisch en in het Swahili begint ‘ja’ juist met een ‘n’, respectievelijk ‘naam’ en 'ndiyo'. ‘Nee’ is in het Arabisch ‘la’ en in het Swahili ‘hapana’, voor de volledigheid. Paar voorbeeldjes maar voor als je iets verder kijkt dan West-Europa.

Toegevoegd na 36 minuten:
Ook wel grappig, in het Kirundi/Kinyaruanda betekent 'oja' juist 'nee'.

Toegevoegd na 36 minuten:
Ook wel grappig, in het Kirundi/Kinyaruanda betekent 'oja' juist 'nee'.

 · Answer

in het somalish ook niet, "maya"

 · Answer

In het Zweeds; Icke

Begint het woord "Nee" in elke taal met een N?

Antwoorden (9)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: