Kun je met een marriage certificate verkregen in de USA direkt een huwelijk inschrijven bij de burgelijke stand?

Het hangt er even vanaf of beide partners Nederlander zijn, anders krijg je ook nog te maken met de wet op de schijnhuwelijken en moet je eerst goedkeuring hebben voordat je huwelijk geregistreerd mag worden, zie bijvoorbeeld de link.

Een legalisatie is niet nodig, maar een apostille wel (voorzover mij bekend), die zul je ook in de USA moeten regelen, tenminste toen ik trouwde in een ander buitenland moesten wij wel een apostillestempel regelen bij de lokale variant van een ministerie van justitie, waar ze dus volgens de afspraken uit de convention of the Hague bevestigden dat mijn huwelijksakte echt was.