Waarom gebruiken mensen de woorden HARD en ZACHT voor snelheid?

Question

Het is toch snel en langzaam?

 · Accepted Answer

Het juiste bijwoord bij het werkwoord rijden kan zowel langzaam als snel, als hard als zacht zijn. Het harde en zachte zou kunnen verwijzen naar de mate waarop je het gaspedaal indrukt, of hoeveel motorgeluid je hoort (ervanuitgaande dat je in dezelfde versnelling blijft). Zacht en hard rijden wordt hier dus een vorm van beeldspraak (het is dus echt geen taalverloedering zoals mensen hier beweren). De beeldspraak is echter zo versteend dat het niet meer opvalt.

Je zegt wel dat de snelheid hoog of laag ligt (dus niet is, vorige antwoordgever).

Je zegt wel dat de snelheid hoog of laag ligt (dus niet is, vorige antwoordgever).

 · Answer

Dan is er al een oordeel aan verbonden over het wel of niet acceptabel zijn.

 · Answer

omdat ze al denken aan de landing in het geval ze vervolgens een botsing krijgen?

 · Answer

Even hardop gedacht: Misschien heeft het wel zijn oorzaak uit de tijd dat we nog niet in confortabele auto's zaten die over geasfalteerde wegen rijden...

Ik kan me voorstellen dat je in een open auto/koets/boot o.i.d. de wind harder aan voelt komen als je sneller gaat. Ook over hobbelwegen voel je de koets harder schudden als je sneller gaat. Misschien komt het daar vandaan??

Ik geef toe, een wetenschappelijke verklaring is het niet, maar het is plausibel. ;-)

 · Answer

Taalverloedering.
Dit is net zoals mensen zeggen dat iets te duur kost.

 · Answer

Volgens mij zeggen mensen niet 'Wat rijdt je zacht'. Wel 'hard'. Dit lijkt me een mate van taal verarming of verloedering. 
Maar het zou ook ergens ver weg door een verbastering van 'wot giet hurt' naar 'wat gaat het hard'.

 · Answer

"hard en zacht" is ook "veel en weinig"

 · Answer

Een snelheid is hoog of laag (dus niet hard, zacht, snel of langzaam), een verplaatsing vindt snel of langzaam plaats, en een geluid klinkt hard of zacht.

 · Answer

dat zal wel stammen uit de begintijd van de koets omdat je de wind HARD voelt als je sneller rijdt.

Waarom gebruiken mensen de woorden HARD en ZACHT voor snelheid?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (8)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: