Copywriter. Ik weet wat het inhoudt. Maar...waar komt het woord vandaan? Ik bedoel, ik begrijp het "writer" deel, maar waarom copy?

Question

Lees de 2 antwoorden op deze vraag en bekijk vele andere vragen over taal op Goeievraag.

rose · Accepted Answer

Geschreven materiaal voor de krant heet vroeger kopij, in het engels copy.

Toegevoegd na 52 seconden:
De schrijver van dergelijk materiaal heette een kopij-schrijver, in het engels copywriter.

 · Answer

Copywriter is tekstschrijver, oorspronkelijk gebruikt voor advertenties en krantenartikelen. Hier ligt de link met het Nederlandse kopij (kopij is dat wat naar de drukker gebracht moet worden). In de loop van de tijd kan de betekenis wat zijn verschoven en hoeft de tekst lang niet altijd naar de drukker om ter plekke b.v. op de set te worden gebruikt.

Copywriter. Ik weet wat het inhoudt. Maar...waar komt het woord vandaan? Ik bedoel, ik begrijp het "writer" deel, maar waarom copy?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (1)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: