Wat betekenen de volgende Turkse zinnen?

Tenminste, ik ga er vanuit dat ze turks zijn;

Sanada afiyet olsun (iets met...eten?)

en

Saygi ile sevgilerimle
--------------------

bedankt! ;)

Verwijderde gebruiker

14 jaar geleden

in: Taal

4.5K

4.5K keer bekeken

Geef jouw antwoord

Het beste antwoord

De eerste zin: Jij ook eet smakelijk.

Tweede zin: Met respect en liefs (zoiets als Hoogachtend, maar dan wat vriendelijker)

Verwijderde gebruiker

14 jaar geleden

Andere antwoorden (2)

http://www.woordenboek.eu/vertaling/Turks/
kun je het zo opzoeken.

Toegevoegd na 3 minuten:
sevgilerimle met mijn de liefde (-s/-en) sevgi

Toegevoegd na 5 minuten:
eet smakelijk! het eerste

Toegevoegd na 5 minuten:
de 1ste link werkt niet goed, de tweede wel.

Bronnen: