Wat is de uitspraak van "Agnus Dei"?

Question

Ik bedoel niet de italiaanse kerkuitspraak, of vulgair latijnse uitspraak.
Wat is de uitspraak in klassiek latijn?
Het gaat me vooral om de "gn" omdat de kerkuitspraak Anjuus is, maar ik kan niets vinden dat bij klassiek latijn gn als nj uitspraak is. Ik dacht eerder, dat g als in gay wordt uitgesproken, en de n dan gewoon als n.

Maar, ik kan het niet vinden, hopelijk iemand wel :)

escape · Answer

Helemaal niemand weet hoe het Latijn vroeger werd uitgesproken. Er waren nog geen opname-apparaten toen.

 · Answer

ah-nyoos day-ee

 · Answer

Mij is altijd verteld, dat je latijn uit moet spreken, zo als het is geschreven. Dat zou in dit geval dan agnus dee i zijn.

 · Answer

Anjoes Deehie ?

Zo heb ik het tenminste altijd gehoord...

 · Answer

Moet iets als Aknoes de-i zijn geweest. Al sinds 1989 verzorgt de Finse radio een wekelijkse gesproken nieuwsuitzending in de "kikero"-uitspraak. Nu via internet: http://www.yle.fi/radio1/tiede/nuntii_latini
Kijk voor een sneller antwoord eens naar http://www.ewtn.com/expert/answers/ecclesiastical_latin.htm en  http://www.filiuslunae.com/2009/10/nuntii-latini.html.
Googelen met zoekterm nuntii latini

Wat is de uitspraak van "Agnus Dei"?

Antwoorden (5)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: