Wat is het antoniem van pittoresk?
Google weet ook niet wat het tegenovergestelde is van pittoresk.
4.1K
4.1K keer bekeken
Geef jouw antwoord
Het beste antwoord
Pittoresk houdt eigenlijk meerdere eigenschappen in: mooi om te zien en met de uitstraling dat het leven er rustig en prettig is.
‘Obscuur’ komt in de richting, denk ik.
Of luguber. Dat is heel wat anders dan schilderachtig.
Google geeft overigens wel antwoord als je in het Engels zoekt: picturesque antonym.
Hoewel het Engelse picturesque van picture lijkt te komen, zijn picturesque en pittoresk afkomstig uit het Frans. De Fransen sprake al sinds 1658 over pittoresque, wat ‘op de manier van schilders’ betekende. Zij hebben het op hun beurt overgenomen van het Italiaanse pittoresco. Ook in het Italiaans betekent pittoresco letterlijk schilderachtig. Het is afkomstig van pittore (schilder).
.
Een dorp of landschap wordt vaak pittoresk genoemd. Je zou je hier als tegenstelling industrieel kunnen voorstellen.
‘Obscuur’ komt in de richting, denk ik.
Of luguber. Dat is heel wat anders dan schilderachtig.
Google geeft overigens wel antwoord als je in het Engels zoekt: picturesque antonym.
Hoewel het Engelse picturesque van picture lijkt te komen, zijn picturesque en pittoresk afkomstig uit het Frans. De Fransen sprake al sinds 1658 over pittoresque, wat ‘op de manier van schilders’ betekende. Zij hebben het op hun beurt overgenomen van het Italiaanse pittoresco. Ook in het Italiaans betekent pittoresco letterlijk schilderachtig. Het is afkomstig van pittore (schilder).
.
Een dorp of landschap wordt vaak pittoresk genoemd. Je zou je hier als tegenstelling industrieel kunnen voorstellen.
Toegevoegd op 15 augustus 2021 11:18: tekst
3 jaar geleden
Andere antwoorden (4)
Pittoresk betekent zoveel als ‘schilderachtig mooi’. Er is niet een goed antoniem maar begrippen als lelijk/somber/eentonig/grijs komen in de buurt.
3 jaar geleden
Afzichtelijk
Zoals al eerder gesteld is er geen perfect of direct antoniem van pittoresk.
Mijn idee is echter dat pittoresk (picturesque) vooral iets te maken heeft met hoe mooi iets is om te aanschouwen, een fraai aanzicht geeft.
Niet onwaarschijnlijk is van een pittoresk aanzicht/dorpje een ansichtkaart (aanzichtkaart) gemaakt.
Van een lelijke vertoning zal je eerder weg willen kijken. Als iets zo lelijk is het te aanschouwen noem je dat ook wel afzichtelijk.
Nogmaals geen bekende antoniemen van elkaar.
Alternatieven:
-verfoeilijk
-wanstaltig
-gedrochtelijk
https://synoniemen.net/index.php?zoekterm=afzichtelijk
Zoals al eerder gesteld is er geen perfect of direct antoniem van pittoresk.
Mijn idee is echter dat pittoresk (picturesque) vooral iets te maken heeft met hoe mooi iets is om te aanschouwen, een fraai aanzicht geeft.
Niet onwaarschijnlijk is van een pittoresk aanzicht/dorpje een ansichtkaart (aanzichtkaart) gemaakt.
Van een lelijke vertoning zal je eerder weg willen kijken. Als iets zo lelijk is het te aanschouwen noem je dat ook wel afzichtelijk.
Nogmaals geen bekende antoniemen van elkaar.
Alternatieven:
-verfoeilijk
-wanstaltig
-gedrochtelijk
https://synoniemen.net/index.php?zoekterm=afzichtelijk
3 jaar geleden
Als je uitgaat van de letterlijke betekenis van het woord pittoresk, te weten: mooi en lieflijk zoals een schilderij, dan is een antoniem daarvan 'iconoclastisch'. Namelijk het bijvoeglijk naamwoord van iconoclast en dat is een persoon die geen kunst kan waarderen; een beeldenstormer en daarmee iemand die kunstwerken vernietigt.
3 jaar geleden
Pittoresk is mooi. Het antoniem van mooi is: lelijk.
In het Synoniemenwoordenboek van Riemer Reinsma (uitg. Het Spectrum) wordt als synoniem van 'pittoresk' vermeld: mooi. Vervolgens worden bij 'mooi' een dertigtal synoniemen vermeld. Met betrekking tot landschap, klederdracht en stad: pittoresk, schilderachtig en tekenachtig.
Een synoniem van 'lelijk' m.b.t. landschap: onesthetisch.
Tot zover het Synoniemenwoordenboek.
Van Dale omschrijft 'zeer lelijke gebouwen' als 'wanstatige gebouwen'. En 'afstotend lelijk' = 'affreus'. Voorbeeld: een affreus schilderij.
In het Synoniemenwoordenboek van Riemer Reinsma (uitg. Het Spectrum) wordt als synoniem van 'pittoresk' vermeld: mooi. Vervolgens worden bij 'mooi' een dertigtal synoniemen vermeld. Met betrekking tot landschap, klederdracht en stad: pittoresk, schilderachtig en tekenachtig.
Een synoniem van 'lelijk' m.b.t. landschap: onesthetisch.
Tot zover het Synoniemenwoordenboek.
Van Dale omschrijft 'zeer lelijke gebouwen' als 'wanstatige gebouwen'. En 'afstotend lelijk' = 'affreus'. Voorbeeld: een affreus schilderij.
3 jaar geleden
Deel jouw antwoord