Wat is het nu echt in correct Nederlands: kattebak, kattevoer, hondevoer, kattenbak, kattenvoer etc.?

Officieel is correct, sinds de spellingswijziging van 2006:

• pannenkoek(en)
• kattenvoer
• kattenbak
• kattenbakvulling
• hondenvoer

Het probleem is vooral (geweest) dat veel grote instanties het oneens waren met de recentste spellingswijzigingen. De officiële spelling werd vastgelegd in het Groene Boekje, maar een groot aantal organisaties waaronder veel media sloten zich aan bij de spelling van het Witte Boekje uit 2006, dat onder leiding van het Genootschap Onze Taal een tegenhanger werd van de officiële spelling.

Daardoor kan je regelmatig andere vormen tegenkomen. Ook kan je natuurlijk overal teksten vinden die van vóór 2006 zijn!

Correct Nederlands bestaat niet. Er zijn twee varianten van wat mag en wat gebruikelijk is.
1. De variant met uitsluitend een n: kattenbak, kattenvoer, hondenvoer.
Dit is de spelling in het Groene Boekje en wordt gebruikt op school en bij de overheid.
2 De andere variant zegt dat gangbaar is de n aan het eind, dus kattenbak, kattenvoer, hondenvoer, Tegelijk is toegestaan, als alternatief: kattebak, kattevoer, hondevoer. Dit is met name toegestaan als het vanwege de uitspraak een logische spelling is. Als je maar 1 hond hebt zeg je hondevoer. En ook als het om praktische redenen logischer is: pannekoeken bakken doe je doorgaans met 1 pan.
Bron: Spellingwijzer Onze Taal/Genootschap Onze Taal. De Spellingwijzer is de norm in de meeste media en bij (nagenoeg) iedereen die schrijft..