Is het "Een appel voor de dorst hebben. " of " Voor jou een appeltje voor de dorst."?

Er zijn vaste uitdrukkingen, maar die kan je ook toepassen. De vaste uitdrukking is "een appeltje voor de dorst (hebben)", waarbij overigens altijd het verkleinwoord ("appeltje") wordt gebruikt. Als iemand zegt "Voor jou een appeltje voor de dorst.", dan gebruikt hij de vaste uitdrukking in een zin, dus toegepast.