Welk dialect is de volgende zin? Der eine goat, ne ender em kemme?

Der eine goat, ne ender em kemme is een uit ęén van de tientallen zuid-tiroolse dialecten. - Zuid tyrool is het autonome Noordelijke gedeelte van Italië met de hoofdstad Bozen.
Het betekent: De ene gaat, en de andere komt
DDeze uitspraak komt uit het gebied Burgrafenamt met de hoofdstad Meran
Verschilt niet veel met de tongval waaraan je een bewoner uit de Vinschau herkent. (Uitspraak: Venskau). Het district waar de extreem bergsteiger Reinhold Messner woont (vlakbij waar ik zomers woon) Als wij samen spreken verstaan zelfs de Duitsers ons niet.