Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waarom spreken Nederlanders de a in plannen uit als e en in plan als a?

Verwijderde gebruiker
5 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Antwoorden (3)

In onze taal worden steeds meer woorden ver-Engelst en zo ook de uitspraak van het woord plannen. Plannen betekent gewoon PLANNEN MAKEN Toevallig wordt ons Nederlandse woord Plan hetzelfde geschreven als het Engelse woord en dan tegenwoordig ook op zijn Engels uitgesproken.
In de Van Dale wordt het gewoon op zijn Nederlands gedaan:
plan (de; m; meervoud: plannen, plans; verkleinwoord: plannetje)
1 plattegrond
2 plan (het; o; meervoud: plannen; verkleinwoord: plannetje)
3 opzet of voornemen; = idee: plannen smeden maken; je plan trekken (a) bedenken wat je wilt; (b) je gang gaan; (c) (België) je kunnen behelpen; plan B alternatief plan voor als het oorspronkelijke niet doorgaat
4 niveau: iets op een hoger plan brengen
plan·nen (plande, heeft gepland)
1 (de organisatie van) werkzaamheden voorbereiden; een plan opzetten
Verwijderde gebruiker
5 jaar geleden
Het werkwoord plannen betekent 'een planning maken'. Planning komt als woord uit het Engels en word ook in het Nederlands uitgesproken met een 'e' klank in plaats van de 'a'.

Een planning is iets anders dan een plan. Planning gaat over tijd, een plan gaat over de inhoud (eventueel in combinatie met een planning in tijd).

Het werkwoord plannen komt dus niet van het zelfstandig naamwoord plan, maar van planning.
5 jaar geleden
Het woord plan, is een zelfstandig naamwoord afkomstig uit Frankrijk (leenwoord).
Je kunt dit bijvoorbeeld vervangen door het zelfstandig naamwoord: ontwerp.
Het meervoud is ook gewoon plannen, met een A.

Het woord plannen, is een werkwoord afkomstig uit England (leenwoord).
Je kunt dit bijvoorbeeld vervangen door het werkwoord: uitstippelen.

Omdat plan (zelfstandig naamwoord) uit Frankrijk komt en plannen (werkwoord) uit England,
spreek je de klinker bij plan uit als A, en bij plannen uit als E.
Verwijderde gebruiker
5 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing