Saaie vest of saai vest?

Question

Wat is de juist? Dit is een saaie vest. Dit is een saai vest. Of kan het allebei?

Amadea · Answer

Dit is een saai vest. Saaie is geen correct Nederlands in deze zinsconstructie. Dat komt door het lidwoord een ervoor en het feit dat vest onzijdig is. Het saaie vest, een saai vest. Een mooi jurkje, het mooie jurkje. Maar wel een saaie broek. Want broek is mannelijk.
- - -
Zie de algemene regels voor de buigings-e op https://onzetaal.nl/taaladvies/buigings-e-algemene-regels/

Computoon · Answer

Het is het vest, dus alleen "Dit is een saai vest". Net zoals een saai huis. Bij onzijdige zelfstandige naamwoorden is het bijvoeglijk naamwoord zonder -e als het lidwoord "een" ervoor staat. 
Dus: "het saaie vest" maar "een saai vest".

Als het een "de"-woord was, was het "saaie" geweest. Een saaie voorstelling.

Saaie vest of saai vest?

Antwoorden (2)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: