Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waarom worden uitspraken van hoven en de Hoge Raad arresten genoemd en van lagere rechter vonnissen?

Is daar in de geschiedenis of etymologie een verklaring voor te vinden?

6 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Antwoorden (1)

Arrest is ontleend aan Oudfrans ar(r)ester (Nieuwfrans arrêter): stoppen.
Zo werd een arrest: “sentencie gegeuen biden ouersten rechter daermen af appelleren en mach” (“een vonnis, uitgesproken door de hoogste rechter, waartegen men niet kan appelleren”).
Bij een vonnis kan men dus nog wel hoger beroep aantekenen.
SimonV
6 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing