Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Hoe kan je (online) uitzoeken of een woord Standaardnederlands is of niet?

Is een opname in www.woorden.org voldoende.

Neem een woord als "daarstraks" wat wel bekend is op laatstgenoemde site, maar waar http://www.vandale.nl geen registratie heeft.

7 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Antwoorden (1)

Je kunt het woord typen onder "Mod. Ned. trefwoord" en dan zoeken of het vóórkomt in de Geïntegreerde Taal-Bank op http://gtb.inl.nl
Daarstraks komt er niet in voor (net zo min als toenstraks). Daarnet kun je er wél vinden.

Ps. In de elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND) (zie http://www.meertens.knaw.nl/ewnd/boeken/woord/115320) heb ik tot mijn verrassing 'toen straks', 'toestraks' aangetroffen. Dat komt voor in de dialecten van Dordrecht en van Tilburg. Maar het is dus geen Standaardnederlands.

Taal is echter in beweging, er komen voortdurend nieuwe woorden en woordconstructies in de Grote Van Dale terecht. Dus wie weet is over vijftien jaar daarstraks zó algemeen geworden dat het er toch in opgenomen wordt. Het staat nu vermeld als Vlaams woord dat in het Nederlands niet gebruikt wordt.
Amadea
7 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing