Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Bestaat in het engels "lesser" als overtreffende trap van "less"?

Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Het beste antwoord

Neen
Weinig=little/few
Minder=less/fewer
Minst=least/fewest

Hier zie je dat lesser in principe ontbreekt, toch kennen we de uitdrukking. The lesser of two evils, hierbij betekent the lesser, de mindere. Het is dus ook de vergrotende trap. Least is de overtreffende trap die je bij little en less gebruikt (niet telbaar).
http://smitengels.weebly.com/uploads/2/7/9/7/2797993/note_-_little_less_least.pdf

In de regel betekenen less en lesser dus hetzelfde, toch zit er wat verschil in het gebruik.
http://englishplus.com/news/news0701.htm
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden

Andere antwoorden (1)

nee lesser in die zin van het woord beteken kleine bv lesser white goose(kleine witte gans)
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing