Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat voor een voet(afwijking) is een Dollfuss?

Het lijkt een scheldwoord maar ik snap niet wat het betekent.

Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Antwoorden (3)

De familienaam Dollfuß stamt af van de oorspronkelijke benaming voor iemand met een Stelzfuß: een houten been in de vorm van een stevige houten steel. Het betreft dus geen voetafwijking, maar het ontbreken van een (onder)been met voet.
Amadea
8 jaar geleden
Ik vermoed dat je het Engelse scheldwoord "doofus" bedoelt. Een doofus (of dufus), uitgesproken als doe-fuss, is een stommeling, een idioot, een loser.

Het is dus geen voetafwijking.
Antoni
8 jaar geleden
Je hebt helemaal gelijk hoor ; het klinkt als een voetafwijking en dat is het ook. Alleen wordt dat woord al sinds de middeleeuwen niet meer gebruikt ; tegenwoordig spreekt men van een Klumpfuss (klompvoet, horrelvoet) ; een aangeboren afwijking waarbij de voet haaks op de enkel staat.

Als je googelt krijg je op Nederlandse sites inderdaad alleen de achternaam uit het antwoord van Amadea, maar ook achternamen hebben vaak een oorsprong ;-)

Toegevoegd na 1 minuut:
"Der mittelalterliche
Name Dollfuss, Tollfuss, Tollschenkel = Klumpfuss 'kommt als
Tülle fu OS in Lindau im 15. Jhd. vor."

http://archive.org/stream/alemannia20bgoog/alemannia20bgoog_djvu.txt
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing