Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Hoe spreek je tereefa uit?

Het tegenovergestelde van halal is haram. Maar wat het tegenovergestelde van koosjer is, wist ik nog niet. Volgens vele bronnen is dat tereefa. Maar hoe spreek je dat uit?

Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
in: Taal
3.8K
SimonV
8 jaar geleden
Volgens mij terééfa.
Het accent dus op de tweede lettergreep.

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Antwoorden (2)

Volgens http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/koosjer is het tegenovergestelde treife. Dit komt van het Hebreeuwse woord terépha ( ṭərēphā ), en dat stamt van het werkwoord taraph, wat verscheuren betekent.

Treife klinkt als zoals je het schrijft, hoor maar op https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Nl-treife.ogg
(Lees meer...)
Bronnen:
Amadea
8 jaar geleden
Koosjer betekent geoorloofd. Het tegenovergestelde van koosjer is tereefa (joods dialect: treife). Tereefa betekent niet geoorloofd.
Je spreekt het uit als terééfa, met de nadruk op de tweede lettergreep.
(Lees meer...)
Bronnen:
SimonV
8 jaar geleden
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image