Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat is correct: molecule of molecuul?

Als beide correct zijn, wat is dan het verschil tussen die twee begrippen?

Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
in: Taal
4.1K
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
beiden mogen, geen verschil in betekenis: http://www.vrt.be/taal/molecule-molecuul

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Molecuul en molecule betekenen hetzelfde en zijn goed gespeld.
Wikipedia:
"Een molecuul of molecule is het kleinste deeltje van een moleculaire stof dat nog de chemische eigenschappen van die stof bezit."
Het woord is ontleend aan het Franse molécule ‘kleinste organische deeltje van een lichaam’ (1803).

Volgens het Belgische Taaldrop.be is molekuul fout gespeld:
http://www.taaldrop.be/resultaat.php?zinID=53&choice=1
(Lees meer...)
SimonV
8 jaar geleden

Andere antwoorden (1)

In de dikke Van Dale worden molecule en molekuul (met een k dus) als synoniem opgegeven. Beide zijn dus taalkundig juist maar molecuul is verkeerd gespeld.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
SimonV
8 jaar geleden
Van Dale 1992?
Na 1996 heeft een spellingwijziging plaatsgevonden, waarna veel k-woorden weer met een c gespeld werden (aktie werd actie, etc.).
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
Woordenlijst.org geeft molecuul gewoon aan. Dit is van het groene boekje, dus blijkbaar kan het wel gewoon.

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000
Gekozen afbeelding