Waar komt het woord Parlevinker vandaan?
Geef jouw antwoord
Het beste antwoord
De herkomst van parlevinker is onzeker. Wel lijkt vast te staan dat de oorspronkelijke parlevink(er) een vogel was: een vink die zich ophield in de omgeving van een vinkenbaan, een terrein met netten waarin vinken gevangen werden – en nog wel worden, zij het niet meer voor zangwedstrijden, maar met een meer wetenschappelijk oogmerk.
Maar vanwaar dat parle-? Als verklaring is gewezen op de uitdrukking par l’occasion [bij toeval], gebruikt voor vinken die zelden op de baan komen en die men dan bij toeval te pakken krijgt. Een gedachte aan de oude betekenis van parlement (’druk gepraat’) en parlementen (’kibbelen’) heeft misschien ook een rol gespeeld.
In vroeger eeuwen kon een parlevink(er) ook een ’kromprater’ zijn. Misschien was dat wel de oudste betekenis en ontstond daaruit ’venter’.
Toegevoegd na 8 minuten:
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Parlevinker
Eertijds: iemand die niet veel deugt, rare snuiter, lichtmis. Deze betekenis zal wel hierdoor ontstaan zijn dat de parlevinkers oudtijds dikwijls vreemdelingen waren (koeterwalen of moffen) en niet al te goed stonden aangeschreven.
Een parlevinker betekent nu een ondernemer die vanaf zijn boot goederen, meestal levensmiddelen, verkocht. Parlevinkers waren zowel op de grote rivieren, op de (Friese) meren als in de havens in Nederland te vinden. In Friesland was het beroep vooral in de zomer lucratief vanwege de toeristen.
Het beroep is praktisch uitgestorven. Op 29 april 2008 is de laatste Nederlandse parlevinker ermee gestopt.
Maar vanwaar dat parle-? Als verklaring is gewezen op de uitdrukking par l’occasion [bij toeval], gebruikt voor vinken die zelden op de baan komen en die men dan bij toeval te pakken krijgt. Een gedachte aan de oude betekenis van parlement (’druk gepraat’) en parlementen (’kibbelen’) heeft misschien ook een rol gespeeld.
In vroeger eeuwen kon een parlevink(er) ook een ’kromprater’ zijn. Misschien was dat wel de oudste betekenis en ontstond daaruit ’venter’.
Toegevoegd na 8 minuten:
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Parlevinker
Eertijds: iemand die niet veel deugt, rare snuiter, lichtmis. Deze betekenis zal wel hierdoor ontstaan zijn dat de parlevinkers oudtijds dikwijls vreemdelingen waren (koeterwalen of moffen) en niet al te goed stonden aangeschreven.
Een parlevinker betekent nu een ondernemer die vanaf zijn boot goederen, meestal levensmiddelen, verkocht. Parlevinkers waren zowel op de grote rivieren, op de (Friese) meren als in de havens in Nederland te vinden. In Friesland was het beroep vooral in de zomer lucratief vanwege de toeristen.
Het beroep is praktisch uitgestorven. Op 29 april 2008 is de laatste Nederlandse parlevinker ermee gestopt.
9 jaar geleden
Deel jouw antwoord