Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waar kan ik iets laten vertalen in het Armeens?

Ik heb al contact gehad met diverse taalbureau's in Nederland, maar ik krijg nergens een vertaler Armeens te pakken. Weet iemand een (open) forum of iets dergelijks waar ik mijn vraag wellicht kan stellen? Ik hoef maar 4 woorden vertaald te krijgen, maar translate.google geeft 2 volledig andere zinnen (woorden los vertalen is compleet anders dan de hele zin invoeren). Het gaat om 4 woorden voor een tattoo, dus moet wel goed vertaald worden.

Ik hoop graag een reactie te krijgen.

Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
in: Taal

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Het beste antwoord

In Den Haag zit een Armeense culturele vereniging, genaamd Abovian.

Neem eens contact op met deze vereniging. Gegarandeerd dat daar mensen zijn, die het voor je kunnen vertalen. Willen ze vast ook wel voor je doen, omdat het immers direct verband houdt met de Armeense taal/cultuur.
(Lees meer...)
AlphaLimaSierra
9 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Thanks, ik zal ze meteen even mailen!
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image