wat staat hier in het Arabisch?

De zin heeft geen betekenis alleen de eerste woord:
ﻳﺬﻛر=vermelding
wat na de eerste woord stat is: rrkk bmjjnn
Dit is niet correct geschreven
In Arabisch herhaal je letters niet vaak langs elkaar, je gebruik deze symbol ( ّ ) boven een letter en daarmee word dat letter herhaald,ik weet niet waar de zin vandaan komt maar verder heeft dit geen betekenis.