wat betekent "bg" (of B.G.) in relatie tot een overleden iemand?

Ik sprak laatst een oudere meneer die zei: "Mijn vrouw bg (of B.G.)", waarmee hij aangaf dat ze overleden was.

Verwijderde gebruiker

9 jaar geleden

in: Taal

3.1K

3.1K keer bekeken

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

Ik ben even voor je op zoek geweest. Een heel duidelijke bron heb ik niet kunnen vinden, maar de meeste suggereren dat "BG" een afkorting voor "begraven" zou zijn.

Meer gebruikelijk is de afkorting "Ovl." wat "overleden" betekent.

(Lees meer...)

Ozewiezewozewiezewallakristallix

9 jaar geleden

SimonV

9 jaar geleden

Plus. Hier is een bron:
http://www.home.zonnet.nl/prijswijk/gezin_plaats/DTB-409-0verl-Culemborg.htm

Verwijderde gebruiker

9 jaar geleden

Het lijkt mij nog duidelijker om geen afkorting te gebruiken en gewoon te zeggen 'mijn overleden vrouw'.

Verwijderde gebruiker

9 jaar geleden

+Plus, Mijn vrouw is overleden, hoeft nog niet begraven te zijn als het net gebeurd is. Behalve begraven zijn er nog meer mogelijkheden.
Ze kan ook gecremeerd zijn, of ter beschikking gesteld van de wetenschap.
De oudere meneer was dus wel heel precies, zijn vrouw BG hield van (en dan komt er iets)
Klinkt anders dan: mijn vrouw die overleden is, of mijn overleden vrouw hield van zingen.
Je zou het een eufemisme kunnen noemen, mijnvrouw BG klinkt minder pijnlijk.

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000