Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Bestaat er een Engelse term voor 'camerageil'?

Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
in: Taal
3.5K
Antoni
10 jaar geleden
Being Miley Cyrus?
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
@Antoni
Gheghe... volgens mij is 'Being Miley Cyrus' een algemene Engelse term voor een combinatie van talentloosheid en aandachtsgebrek... ;)
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
er is voor zover ik weet geen 'eenwoordsvertaling'. Maar 'in love with the camera' en ' publicity happy' komen er in de buurt.
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
a camera lovey dovey? camera horney?

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Ja. Tenminste, volgens http://www.quora.com/What-do-we-call-a-person-who-loves-getting-not-taking-his-her-photos-clicked is die persoon 'camera-poised'.
Die term is echter niet te googelen, dus niet algemeen in gebruik. Het zal, zoals ook bij veel andere termen, in het Engels meestal omschreven worden. Bijvoorbeeld over Marilyn Monroe lees ik dat zij een "passionate and enduring love affair with the camera" had.
(Lees meer...)
Amadea
10 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Ik denk dat dit het best mogelijke antwoord is. Dank! :)

Andere antwoorden (1)

camera horney

Toegevoegd na 1 dag:
A camera lovey dovey?

Toegevoegd na 2 dagen:
Camera junk. Doet er alles voor om in beeld te zijn. Is bij elke opening (zelfs bij een enveloppe) prominent aanwezig.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000
Gekozen afbeelding