Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Ik moet een pakket naar Oostenrijk verzenden (particulier), moet ik voor de naam van de geadresseerde Zu Händen von plaatsen?

Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
in: Taal
962
Antoni
10 jaar geleden
Wat bedoel je dan precies, in het Nederlands, met Zu Händen von, en wat is jouw doel met het plaatsen daarvan?
ItisILeClerc
10 jaar geleden
alleen als je het aan een bedrijf met meerdere werknemers verstuurt is dat wel handig
aan een particulier adres natuurlijk niet, dan weten ze wel ter attentie van wie het is
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
@ Antoni Zu Händen von is Duits voor ter attentie van. En met plaatsen bedoel ik moet ik t.a.v. ook voor de naam van de geadresseerde zetten bij een particuliere verzending.

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

Dat betekent ter attentie van.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000
Gekozen afbeelding