Wat bedoelen mensen met "zich koos voelen"?

Question

In Twente hoor ik het vaak.

 · Answer

Ik weet het niet zeker, maar op mij school is het een soort afkorting van Koos Vriendloos (omdat het rijmt ;) ) Dus eigenlijk alleen of verveeld voelen.

 · Answer

Wellicht komt het van ´koosjer´. Dat betekent ´geschikt´ en religieuze joden bedoelen dat iets dan in overeenstemming is met de regels van hun geloof.

In het nederlandse taalgebruik kan een zaak of een persoon ´niet helemaal koosjer´ zijn. Dan deugt er iets niet.

Ben je wel koosjer, dan ben je geschikt, goed, betrouwbaar.

Als je je ´koos voelt´, betekent dat wellicht dat je je goed voelt.

Amadea · Answer

In het Dialexicon Twents staat dat een 'koes' een goedzak, sukkel (niet in negatieve betekenis) is. Daaruit afgeleid zou kunnen dat mensen met "zich koos voelen" bedoelen aan te geven dat ze het idee hebben braaf te zijn, keurig te doen wat anderen van hen verwachten.

Wat bedoelen mensen met "zich koos voelen"?

Antwoorden (3)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: