Financiële termen vertalen naar Engels?
Hallo,
Ik ben bezig met een presentatie te maken maar ik moet enkele Financiële vastgoedtermen vertaald hebben naar het Engels. Ik heb op internet gekeken maar deze vertalingen zijn natuurlijk niets waard dus is er misschien iemand die mij hiermee zou kunnen helpen of mij misschien een zeer goede maar vooral snelle vertaalsite kan geven (enigzins betaalbaar)? Ik heb de vertalingen namelijk snel nodig.
Het gaat om de volgende termen/zinnetjes:
Factor - xx,x X huuropbrengst
Interest - x,xx% vast gedurende looptijd
Verwachte looptijd - x-x jaar
Zekerheden - 1e hypotheek op onroerend goed
Garantie - x x BV
Aflossing - Uit verkoop of herfinanciering
Exploitatieresultaat
Exploitatiekosten o.g. - €
Rentelasten obligatiehouders - €
Afschrijving - €
(Reservering) onderhoudskosten - €
Resultaat - €
Cash-Flow (Resultaat+afschrijving - €
Overliquiditeit - €
Heel erg bedankt :)
M.V.G.
Joeri
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.