Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Op welk dialect lijkt dit stuk tekst het meeste?

Waddienksvein is ein plaets en gemeinte in de Neiderlaentse provinsie Saut-Hollant. Die gemeinte hieft viefountzwinsigtousentviefhoundertzwinsgis einwouners. Hèt diekdörp entstönd in den dèrtiende eew aos veinentginneng op de wéstoever van de Gààwe.

Waddienksvien is veeral bekannt vanwigge die Waddienksveinse hebbrügge euwwer de Gààwe. Verrer staet Waddienksvein van ààwtsher bekannt um die Meibelfabrieke en ströpwaefelbakkeriejen diej er nog stieds geveisegt sien. Ient zuijen van de gemeinte liegt ein tiel van de Sautplaspolder. Ient norde befindt sich det Gààwebosse, ein groune buuffer tuisschen Waddienksvein en Bosköp. De grond van diesse buuffer is eichentom der gemeinte Waddienksvein, terwèl die baumen het eichentom zijn der gemeinte Bosköp. Dies muut verseecheren dat de entwikkeleng van dies gebiet doer biede gemienten geakseptiert wort.

In der gemeinte Waddienksvein befient sich de Vergieten Pleck. Het waeter staet er op 7,10 meiter beneije NAP, dat is het laachszje polderwaeterpeijl van Neiderlaant. Um daer die aandacht op te festigen is er in 1996 ein mounuument verriesen, entwäërpen doer Eline Ouwendijk.

Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
in: Taal
1.2K
Ivana
10 jaar geleden
Dit hele stuk gaat over Waddinxveen, Boskoop en de rivier de Gouwe. Dat zal dus wel het boerendialect van Zuid-Holland zijn. Volgens mij is het wel een verouderde versie uit 1900. Maar ik herken wel iets van het geknauw van mijn familie die in die streek woont. ;)
Amadea
10 jaar geleden
Dit is een verzonnen taaltje. Wat Duits gemengd met schrijffouten en opzettelijk toegevoegde letters.
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Haha had al zo'n vermoeden :P Welja Iedereen toch bedankt!
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
@Amadea, waarom zet je dit niet bij de antwoorden?
Deze grapjurk heeft gewoon de inhoud van de Wikipedia pagina gebruikt. In de eerste zin veraadt de komediant zich al met het woord: Saut-Hollant. http://nl.wikipedia.org/wiki/Waddinxveen
Amadea
10 jaar geleden
Omdat het geen antwoord op de vraag is. Een verzonnen taaltje is geen dialect.
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Op welk dialect het het meeste lijkt? Antwoord: het lijkt op geen enkel dialect.
Ivana
10 jaar geleden
Amadea, hoe weet je dat zo zeker? Of vermoed je dat!
Amadea
10 jaar geleden
Dat is mijn algemene taalkennis. Er zitten te veel aparte varianten in om een logisch geheel te zijn. Je ziet gewoon dat het opzettelijk is.

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (2)

Ik denk dat het in de richting van Volendam is.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Na mijn weten is dit wel fries?!
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
bv het woord: einwouners
Inwoners in het Fries is: ynwenners.
Dijkdorp in het Fries is: dijkdoarp Het is gewoon een cabarateske tekst en lijkt nergens op. Te veel variaties in dezelfde "klanklettergrepen".

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000
Gekozen afbeelding