Lees het antwoord op deze vraag en bekijk vele andere vragen over taal op Goeievraag.

Waarom schrijf je tattoo met dubbel t en tatoeëerder met slechts 1 t ?

Verwijderde gebruiker

15 jaar geleden

in: Taal

3K keer bekeken

Geef jouw antwoord

Het beste antwoord

Omdat het Nederlandse woord: tatoeage is. Tattoo is Engels.

Verwijderde gebruiker

15 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

15 jaar geleden

+ simpel he :-)

AWM

15 jaar geleden

Helemaal goed. En weer een plusje erbij...

Verwijderde gebruiker

15 jaar geleden

@mlodewijk: glimlach voor jou+1

Verwijderde gebruiker

15 jaar geleden

Heel mooi. Klinkt logisch. +1.

Verwijderde gebruiker

15 jaar geleden

Tja, niets aan toe te voegen. En je verdiend er de maximale 21 punten mee (als de vraagsteller in ieder geval netjes de vraag sluit en jouw als beste antwoord kiest)...

Verwijderde gebruiker

15 jaar geleden

Dit is ook de enige verklaring die ik ervoor kan bedenken. Met dit soort woorden die (soms ik licht verschillende vormen) in meerdere talen voorkomen zie je wel vaker dat er verschillen zijn in spelling en soms ook in betekenis. Vergelijk bijvoorbeeld het Engelse: Pajamas met het Nederlandse pyjama, zelfde betekenis, op het eerste gezicht dezelfde oorsprong, maar duidelijk andere benadering van de spelling.

Verwijderde gebruiker

15 jaar geleden

Bedankt voor je perfecte antwoord.

Deel jouw antwoord

Bekijk alle vragen in deze categorieën:

Kunst & Cultuur

Beeldende kunst

Boeken & Auteurs

Dans & Theater

Etymologie

Geschiedenis

Musea

Poëzie

Taal