Is 'staan onder begeleiding van..' correct Nederlands?

Question

of moet het zijn: 'staan onder leiding van' of 'worden begeleid door'

SimonV · Accepted Answer

“Staan onder begeleiding van” is goed Nederlands.
“Zij staan onder begeleiding van een mentor”, je kunt ook zeggen “Ze worden begeleid door een mentor”.
Begeleiding betekent hier: het geven van een (organisatorische, inhoudelijke en/of strategische) ondersteuning.

“Staan onder leiding van” betekent heel wat anders.
Leiding betekent hier:  zeggen wat er moet gebeuren.

 · Answer

Licht eraan welke persoonsvorm je er voor zet. 
Ik sta onder begeleiding van
wij staan onder begeleiding van.

En als het een begeleider is die je echt begeleid in dingen. zou ik begeleiding aanhouden niet leiding want leiding heeft meerdere betekenissen.

Is 'staan onder begeleiding van..' correct Nederlands?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (1)

Weet jij het beter..?