Waarom wordt het werkwoord 'hoeven' altijd negatief vervoegd?

Question

Je zegt niet: "Ik hoef naar kantoor." Maar wel: "Ik hoef niet naar kantoor."
Ik kan geen zin bedenken waarin je het woord hoeven zonder niet, nooit, geen, e.d. kunt vormen.
Hoe kan dat taalkundig verklaard worden?

 · Accepted Answer

Over het algemeen geeft niet hoeven aan dat iets niet noodzakelijk of wenselijk is en geeft niet moeten aan dat het noodzakelijk of wenselijk is dat iets niet gebeurt of het geval is.
Voor het gebruik van hoeven en moeten in ontkennende zinnen geldt in de standaardtaal in principe het volgende: hoeven wordt gebruikt om uit te drukken dat het niet noodzakelijk of wenselijk is dat iets gebeurt of het geval is, moeten om uit te drukken dat het noodzakelijk, wenselijk of beter is dat iets juist niet gebeurt of het geval is.

Amadea · Answer

Hoeven wordt gebruikt om uit te drukken dat het niet noodzakelijk of wenselijk is dat iets gebeurt of het geval is. De betekenis van het werkwoord impliceert al dat er iets bij hoort dat NIET plaats gaat vinden. Maar je hoeft dat werkwoord niet te gebruiken om de boodschap duidelijk te maken, je kunt bijvoorbeeld ook met positieve vervoeging vertellen: "Ik mag vandaag doen waar ik zelf zin in heb, want ik heb een snipperdag genomen".

 · Answer

Het is een misvatting  dat hoeven altijd gepaard gaat met het woord niet. Je hebt ook zinnen met het woordje maar of slechts in combinatie met hoeven, bij voorbeeld: je hoeft maar te roepen en ik kom, of, ik hoef slechts met mijn vingers te knippen en hij staat al naast me.

Waarom wordt het werkwoord 'hoeven' altijd negatief vervoegd?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (2)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: