Wat betekenen de achtervoegsels 'ma' en 'stra' bij veel achternamen?

Het achtervoegsel -ma komt van monna, wat 'man' of 'mens' betekent. Bruinsma betekent dan 'een (mens) van Bruin' waarmee men aanduidt tot welke groep of familie deze persoon behoort.
"-stra" verwijzt naar een geografische plek. In Friesland en Groningen zijn veel van dergelijke namen te herkennen aan de uitgang "stra", denk aan Hoekstra, Dijkstra, Veenstra, Bergstra, Zandstra, etc..

Voor de verplichte naamsaanneming ten tijde van Napoleon werden de meeste namen in Friesland werden gevormd uit patroniemen als Jellesz. en Douwesz.
Bij de naamsaanneming in 1811 werden daarui de familienamen Jellema en Douma gevormd.

En iemand die boer was aan de Surhuizumerdijk of iemand die afkomstig was uit Haskerdijken nam de naam Dijkstra aan. Ook werd bijvoorbeeld het beroep in de nieuwe familienaam tot uitdrukking gebracht.
Ook daarvoor werden, op oneigenlijke wijze, de achtervoegsels -ma en -stra gebruikt, waarmee oorspronkelijk van voornamen respectievelijk plaatsnamen afgeleide familienamen werden gevormd. Een timmerman noemde zich bijvoorbeeld Hamersma of Schaafstra.