Waarom schrijf je bacteriën met maar één E , en is "Financieële dagblad " wel in correcte spelling geschreven ?

als het met 1 E was, zou je het uitspreken als "finansiele" en niet als "finansi eEle". beetje vaag uitgelegd maar ik hoop dat je het begrijpt

een toonloze 'e' wordt weggelaten, behalve als een voorafgaande d/t/dt al is weggelaten, of wanneer de 'e' onderdeel is van de eerste lettergreep.

woorden op -ie of -ee
Je schrijft ën erbij als de klemtoon op de ie of ee valt: feeën, genieën en reeën.
Je schrijft n en een trema erbij als de klemtoon er niet op valt: bacteriën, poriën en oliën.

Hoewel dit iets is wat we eigenlijk al op de lagere school hebben gehad, blijf je je er op vergalopperen omdat het weer met een stukje niet altijd even logische spellingvereenvoudiging heeft te maken.

Woorden die eindigen op een e en waar in het meervoud -en achter komt, hebben we (nouja, ik was er niet bij) afgesproken die tweede e weg te laten. Alleen als de klemtoon ook nadrukkelijk op de laatste lettergreep valt, laten we hem staan. En voor de leesbaarheid komt er dan nog een trema bij op de laatste e, zodat je weet dat die apart moet worden uitgesproken.

IndusTRIE - indusTRIEen - industrieën
KoPIE - koPIEen - kopieën
ZEE - ZEEen - ZEEën

Bij woorden waar de klemtoon NIET op de laatste lettergreep valt, vonden we het blijkbaar een beter idee die laatste e dan maar helemaal weg te laten, en het trema op de dan laatste e te zetten om de uitspraak intakt te houden :

BacTErie - bacTErien - bacteriën (hoewel bacteries ook schijnt te mogen)
POrie - POrien - Poriën

Als ezelsbruggetje kun je dus de klemtoon-regel aanhouden (en hopen dat je die altijd goed hebt).

Het woord "bacteriën" is correct geschreven, het woord "Financieele" niet. De juiste spelling is "Financiële".

"Financieele" is ouderwetse spelling, in gebruik tot ongeveer 1930 (ik weet niet uit mijn hoofd wanneer de spellingshervorming was die veel dubbele klinkers "overboodig" maakte). Mijn oma schreef bijvoorbeeld nog "ik vond het zoo leuk dat jullie er waren", en de tafel had vier "pooten".

Toegevoegd na 8 uur:
Het Financieele Dagblad gebruikt dus - expres - nog de oude spelling.

Wat je zegt klopt niet. Bacterien (sorry weet niet hoe ik de puntjes moet zetten) klopt wel.
Maar wat je zegt over financieel niet. Want het is het Financieel Dagblad maar het zijn financiele diensten.

Als je meent dat je ergens hebt gezien Financieele, dan kan dat uitsluitend als,
-of er is een typfout gemaakt
-of het is een zg staande eigennaam, die in ongewijzigde spelling blijft, zoals bv Haagsche Courant.