Waarom wordt in Europese unie Europese met een s geschreven en in Belgische regering Belgische met sch ?

Die 'sch' op het eind werd eigenlijk uitgebannen bij de wijzigingen onder Marchant (1947 in Nederland). Behalve uitgangen op -isch. Die bleven onveranderd.

"Vijfenzeventig jaar geleden kreeg Nederland een nieuwe spelling: de spelling die zijn naam ontleende aan de minister Marchant die verantwoordelijk was voor de invoering. De spelling-Marchant betekende het einde van veel dubbele klinkers in werkwoorden ("hooren - loopen") en afschaffing van veel "sch's" aan het einde van woorden: Nederlandsch werd zo Nederlands (maar logisch bleef logisch!) Zoals altijd, leverde de invoering veel verzet op. Want spelling is nooit logisch."