wat is dit in het engels? (zie uitleg)?

Dear mr/ms,

I am Youris and I have a question. I am a writer and currently I write a new book. During the writing I encounter some problems discribing a character or situation. Can you provide some clues how I solve this.

Thanks in advance,

Youris

google vertalen gebruiken. Knip en plak de tekst in google vertalen en voila. Kan gewoon online en je hoeft ervoor niets te instaleren. Heel makkelijk

Dear sir or madam,

My name is (Youris) and I have a question. I am a writer and currently I am writing a new book. In the process I do at times encounter problems describing characters or situations. I wonder if you could give me any suggestions how best to deal with this problem.
I thank you in advance,

Yours truly,

(Youris)

Met dank aan sgrijvvaud die ook al een mooie had.

Dear Sir/Madam,

My name is Youris, and on this moment I am in the process of writing a book. During this process I encounter some problems describing things. I would like to have some suggestions how to solve this problem and to improve my ability.
I sincerely hope you can help me, and I thank you in advance.

Yours truly

Youris

Dear .......,

I'm currently in the process of writing a book, and I'm having some problems that I hope you can help me with. The problem is that I'm experiencing difficulties describing certain things.

Would you be so kind to let me know if there is anything I can do about this?

Thanks in advance & kind regards,

Youris

Als je deze persoon nog nooit gesproken hebt, is het verstandig jezelf eerst even te introduceren voordat je begint over het onderwerp van de brief.