Waarom wordt een korte cursus tegenwoordig vaak een "clinic" genoemd?

Omdat er steeds meer leenwoorden vanuit het Engels in het Nederlands terecht komen. Het lijkt erop dat het merendeel een Engels woord 'professioneel' vindt klinken.

Het woord komt uit de medische wereld waar studenten buiten de faculteit om korte toelichtingen ontvangen.

Dat de term nu ook gebruikt wordt voor niet medisch gerelateerde toelichtingen is opmerkelijk maar niet uniek. Uit de scheepvaart zijn bijvoorbeeld ook veel termen in het Nederlands terecht gekomen.