Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

is er een engels woord voor bitterbal?

Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Antwoorden (5)

crunchy deep-fried meatballs with mustard

http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/EN/bitterbal

Toegevoegd na 20 seconden:
Dus nee, geen woord maar een omschrijving!

Toegevoegd na 4 minuten:
en als je iemand toch meer wilt uitleggen: http://www.coquinaria.nl/english/recipes/Stock/Kroket.htm
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
In twee woorden kan je het benoemen: croquette balls.
Amadea
11 jaar geleden
Bitterbal is een typisch Nederlands product dat ze elders niet kennen. Iets wat je niet kent kan je ook geen benaming geven. Bitterbal met een engels accent dus ;)
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Ze noemen ze in Groot Brittannië; " Dutch Bitterballs".

Ze zijn namelijk een typisch Hollandse snack en hier heten ze nu eenmaal zo. Meestal blijft de naam authentiek in andere landen zoals 'hot dog', 'hamburger', 'schnitzel',
'Sacher torte', 'Waldorfsalade' enz. Alleen bij namen die moeilijk uit te spreken zijn in andere landen wordt de naam wel eens aangepast.
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Ball-shaped croquette (volledige naam)
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing