Is het; dit geldt voor iedeeren of dit telt voor iedereen?

De zin waar het om ging is: Donderdag overleg in de kantine, dit geldt voor iedereen. Zo had ik het dus opgeschreven, terwijl de baas zei dat het moest zijn dit telt voor iedereen. En dat dit geldt voor iedereen Limburgs zou zijn. Het is een verplicht oveleg voor iedereen, dus lijkt me dat: Dit geldt voor iedereen beter js.

Interessante kwestie! Ik ben het met jou eens en niet met de baas. Ik zou in dit geval ook kiezen voor "Dit geldt voor iedereen." Aanwezigheid bij het overleg is verplicht, dus er bij moeten zijn is op iedereen van toepassing. Maar misschien ben ik niet (meer) de juiste persoon om de vraag (verder) te beantwoorden. Ik heb namelijk meer dan vijftien jaar in Limburg gewoond en ben daardoor misschien bevooroordeeld... Overigens komt "de boodschap" wel over, welk woord je ook gebruikt: het overleg is èn belangrijk èn (daarom) verplicht. Mensen zullen hoe dan ook aanwezig (willen en moeten) zijn.

Dit antwoord heb ik gebruikt voor de toelichting aan mijn baas....aangezien hij begon te lachen en verder niks op zei wist ik voldoende.