Waarom is in het Frans het woord 'le vagin' mannelijk?

Question

Lees de 3 antwoorden op deze vraag en bekijk vele andere vragen over taal op Goeievraag.

Antoni · Accepted Answer

Het taalkundig geslacht van een woord heeft zelden te maken met de betekenis van dat woord en vrijwel nooit met de vraag of het woord bijvoorbeeld een deel van het vrouwelijk lichaam is of een typisch mannelijk kenmerk is.

Het taalkundige geslacht is dus iets heel anders dan de sekse, het genetisch geslacht.

Het taalkundige geslacht is dus iets heel anders dan de sekse, het genetisch geslacht.

 · Answer

La moustache
Le vagin

Veel (nee niet alle) woorden die eindigen op een e zijn vrouwelijk, vagin eindigt niet op een e.

Er is gewoon geen echte vaste regel voor maar het is dus niet zo dat een onderdeel wat alleen aan vrouwen hangt ook een vrouwelijke uitgang zou moeten hebben.

 · Answer

In het frans ,mannelijk, maar in het nederlands en latijns vrouwelijk.
Als het in het latijns vrouwelijk is dan zou het in het frans, logischer wijze, ook vrouwelijk moeten zijn. Maar als je la Vagin zegt dan voel je dat het wringt met uitspreken. Le Vagin gaat veel vlotter.
DE originele betekenis van vagina is het omhulsel waar men het zwaard instak.
Robby BB

Waarom is in het Frans het woord 'le vagin' mannelijk?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (2)

Weet jij het beter..?