Waar kan ik een goed nederlands-engels woordenboek vinden?

Question

ik zoek een goede vertaler die ook lange teksten goed kan vertalen.

Amadea · Answer

Een woordenboek vertaalt alleen losse woorden. Om zinnen in logische tekst in een andere taal om te zetten heb je een mens nodig. 
Een goed woordenboek kan je kopen in een gerenommeerde boekhandel, of lenen bij de openbare bibliotheek dan wel ter plekke daar raadplegen.

 · Answer

Op http://www.woordenboekengelsnederlands.org kun je woorden vanuit het engels letterlijk vertalen naar het nederlands, en vice versa.

 · Answer

http://translate.google.nl/

Toegevoegd na 3 minuten:
Jouw tekst boven gekopieerd en het onderstaande kwam er uit.

Where can I find a good English-Dutch dictionary like?
11 minutes ago
6 more days to go

I'm looking for a good translator who can translate even long texts.

 · Answer

beste jantje,

ik volg een engelstalige studie waarbij ik nu alleen maar engels mag spreken.
ik hebe deze boeken als tip gekregen:

 · Answer

op http://ennl.dict.cc
heb je een goede hulp, maar het vertaalt geen hele zinnen. Wat er goed aan is, is dat je meerdere mogelijkheden krijgt en daardoor soms beter kunt kiezen wat het juiste is.

Waar kan ik een goed nederlands-engels woordenboek vinden?

Antwoorden (5)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: