Wat heeft het voor betekenis als je door iemand telkens jongen wordt genoemd wordt ?

Het zal eerder een stopwoord van die persoon zijn, dan dat jij als zo'n jong figuur wordt gezien door hem of haar. Het wordt dan gebruikt in plaats van bijvoorbeeld "weet je", of "of zo".

De Nederlandse spreektaal is de laatste jaren enorm verpest (vind ik).
Ik herken het wat je beschrijft en erger me dan ook enorm aan dat zogenaamde populaire taalgebruik en dat overal 'jongen' achter wordt geplakt.

Antwoord op de vraag, kan ik alleen bedenken dat de persoon in kwestie het waarschijnlijk stoer vindt ofzo?
En het te pas en te onpas gebruikt. Het heeft bij mijn weten sowiezo geen aanvullende betekenis.

het zou heel goed kunnen zijn dat degene die jou steeds "jongen" noemt je als een "onbereikbare" zoon ziet.
de zoon die hij nooit gehad heeft en nu in jou ziet.
wordt niets onaardigs mee bedoeld, eerder het tegenoverstelde: liefkozend.