Als ik een kado krijg van iemand dat diegene al eens van iemand anders heeft gekregen... Hoe wordt dat genoemd? Is daar een speciaal woord voor?

Question

Ik krijg een fles wijn van iemand die geen alcohol drinkt. Deze persoon heeft die fles wijn voor zijn verjaardag gekregen, en geeft het nu als kado aan mij. Is er een woord voor? (sharing?? doorgeven??)

 · Accepted Answer

Wij noemen dat een doorgevertje.

Toegevoegd na 4 minuten:
Ik zie net op internet het nieuwe trendy woord ervoor: 'regiften'

Toegevoegd na 5 minuten:
Ik zie net op internet het nieuwe trendy woord ervoor: 'regiften'

 · Answer

Ik zou doorgeven zeggen. Maar ik zie het probleem niet zo. Deze persoon die houd niet van alcohol (of drinkt het in elk geval niet), dus kun je hetgeen wat je te veel hebt (hij/zij consumeert het immers niet) beter weer weggeven.

Amadea · Answer

Dat is een recycle-cadeau. 
Daar is niks mis mee. Als een ander graag wil hebben waar jij geen behoefte aan hebt, en het heeft waarde, dan is er geen bezwaar tegen om het door te geven. Alleen als de fles zou zijn geopend is het onbeschoft. 
Dat merken wij wel eens bij een kerkelijke voedselinzameling (ten behoeve van de voedselbank). Dan stoppen sommigen hun oude restanten in de doos...

 · Answer

Wij noemen dat een 'doorschuifkado'.

Er zijn grapjes in de omloop over flessen drank die aan de onderkant gemarkeerd worden door de oorspronkelijke gever, en die jarenlang rouleren door bepaalde families.

 · Answer

Dat heet een doorgeefcadeau, vooral boekenbonnen zijn daar erg geschikt voor: http://www.recensiekoning.nl/2010/10/6773/boekenbonnen verder ook natuurlijk de fles wijn zoals inderdaad in de vraag.

Als ik een kado krijg van iemand dat diegene al eens van iemand anders heeft gekregen... Hoe wordt dat genoemd? Is daar een speciaal woord voor?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (4)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: