Klopt deze zin, grammaticaal gezien ? : 'De titelsong is geprimeurd?'

Nee, "primeuren" is geen bestaand werkwoord.

De grammatica klopt, maar taalkundig is het niet goed. Want primeuren is geen bestaand werkwoord. De artiest heeft gedebuteerd met de titelsong.

Nee, dit is grammaticaal niet juist.
Het is een woord dat afgeleid is van het Engels; 'de primeur hebben', dus 'de eerste te zijn'.
Het komt van 'primo, prime' (eerste)
Daar is geen werkwoord van, dus je kunt er ook geen voltooid deelwoord van maken.
Premiere is er ookvan afgeleid, dus je zou kunnen zeggen;
De premiere van de titelsong. Of de primeur hebben van de titelsong. het ligt eraan in welke context de zin geschreven is en bij wie het onderwerp ligt.