Waarom is het in het voltooid deelwoord: verwachtte, maar niet neergestortte maar neergestorte?

De denkfout zit hem in het feit dat neergestorte geen werkwoordsvorm is, maar een bijvoeglijk naamwoord ; het neergestorte vliegtuig. Zo komt er ook geen dubbele t in de verwachte brief.

Maar : zij verwachtte een brief van hem.
Het vliegtuig stortte neer.

Dan is het dus WEL stam + t / te, waarbij de stam resp. verwacht en stort (neer) is.
Voor het maken van een bijvoeglijk naamwoord van een voltooid deelwoord is het alleen stam + eventueel en e.

Een neergestort vliegtuig. Een onverwacht meevallertje.
Het neergestorte vliegtuig. Het onverwachte meevallertje.

(Opnieuw geplaatst wegens de vele tikfouten ;)

Je haalt verleden tijd en voltooid deelwoord door elkaar: Een voltooid deelwoord begint vaak met be-, ge-, ver- of ont-. Een voltooid deelwoord eindigt op: en d t
Als je niet weet of het voltooid deelwoord op een t of een d eindigt dan kun je het langer maken (in de verleden tijd).

Jij hebt het over verleden tijd. Het is verwachten, de verleden tijd is verwachtte. De verleden tijd van neerstorten is 'ik stortte neer'.

Kijk naar alle vervoegingen van beide werkwoorden in de bron.

Je haalt twee dingen door elkaar.
Een voltooid deelwoord kan nooit eindigen op een e.
Het voltooid deelwoord maakt deel uit van het werkwoordelijk gezegde.

Zie de volgende zinnen:
- Ik had die vraag verwacht.
- Het vliegtuig is neergestort.
In die zinnen zijn 'verwacht' en 'neergestort' het voltooid deelwoord.

Wat jij bedoelt (denk ik) is het bijvoeglijk gebruikt voltooid deelwoord. Anders gezegd: het voltooid deelwoord dat wordt gebruikt voor een zelfstandig naamwoord.
- De verwachte vraag
- Het neergestorte vliegtuig

Een bijvoeglijk gebruikt voltooid deelwoord maak je heel gemakkelijk door aan het voltooid deelwoord een e te plakken.
- verwacht+ e
- neergestort+e

Toch worden hier veel fouten mee gemaakt. Je ziet vaak dingen als 'het neergestortte vliegtuig' of 'de verwachtte vraag'. Mensen die dit schrijven denken aan de verleden tijd:
- Ik verwachtte die vraag
- Het vliegtuig stortte neer
maar dat is dus niet de goeie manier.