Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat is rats?

Je hebt de uitdrukking "In de rats zitten". Er was ook een liedje met de woorden "Rats, kuch en bonen is het soldatendiner". Wat is rats? Svp niet de uitdrukking gaan uitleggen want ik weet wat die betekent. En ik zet het er maar vast even bij: ik bedoel dus niet het woord ratten in het engels.

Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Het beste antwoord

Dit is een verkorting van het woord ratjetoe, afkomstig van het Franse woord ratatouille.

Toegevoegd na 8 minuten:
Ratjetoe (rats) is een dooreengestampte middagmaaltijd bij soldaten.
touille (Frans) is omroeren.

Bij "in de rats zitten" staat het synoniem met: puree
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden

Andere antwoorden (3)

Rats = groente en aardappelen bij elkaar gekookt, ook een soort puree dus.
AWM
15 jaar geleden
Het woord rats betekend ratten.Het gewone volk waren de ratten.Elk korreltje wat overbleef vreten ratten op.
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
In het liedje betekent het "ratjetoe". In de uitdrukking betekent het "angst", verlegenheid".
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing