Kun je 'ex' (verbroken band in relatie) ook gebruiken bij een overledene?

Nee dat kan niet want als je broer komt te overlijden is dat nog steeds je broer.

Een ex heeft met een relatie/trouwen/samenwonen te maken en niet met een bloedband zoals broers, zusters, ouders, neven en nichten die niet aangetrouwd zijn.

Toegevoegd na 1 minuut:
Een ex is een vroegere partner.
http://www.woorden.org/woord/ex

Toegevoegd na 2 minuten:
En als je bedoelt dat je partner komt te overlijden is dat je overleden partner niet je ex-partner want de relatie is niet verbroken de persoon is overleden.

Ik ben het met Pelle eens dat dit in reguliere context niet gebruikt mag worden.

Eufemistisch kan je natuurlijk wel spreken van de ex-egel die je net hebt platgereden.

als je partner overleden leden is, dan spreek je van "wijlen mijn man / vrouw."

Toegevoegd na 49 seconden:
sorry, staat extra "leden" in