Waarom heet iedereen ....SKI in Polen met hun achternaam?

Een achternaam die bij een man eindigt op een "i", wordt bij een vrouw met een "a" geschreven en uitgesproken.
Als de naam bij een man Kowalski is, is die bij een vrouw Kowalska.


Verder (van de Duitse Wikipedia):
"Familiennamen, die auf -wski, -ski oder -cki enden (bspw. bei Lewandowski oder Kotecki), sind oftmals Herkunftsnamen, d. h. sie geben einen Hinweis auf eine Ortschaft, aber auch auf eine Sippe, einen Stand oder eine historische Besonderheit. Die Endungen sind adjektivische Ableitungen geografischer Namen und bedeuten nichts anderes als beispielsweise bei Podolski: der aus Podolien Stammende, der Podolische, von Podolien."

(Familienamen die op -wski, -ski of -cki eindigen (bijv. Lewandowski of Koteci) zijn vaak herkomstnamen, dat betekent: ze geven een aanwijzing omtrent een plaats, maar ook een (stam?), een stand of een historische bijzonderheid. De 'eindne' zijn bijvoeglijke afleidingen van geografische namen en betekenen niets anders als (bijv. bij Podolski): de uit Podolien stammende, de Podolische, van Podolien."
(Excuses voor de kwaliteit van deze steenkolenduitse vertaling)