Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat bedoelen we nu eigelijk met 'Thats what she said' ?

Wat bedoelen we nu eigelijk met 'Thats what she said' ?

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Het beste antwoord

Dit word vaak in een sexuele context gebruikt. Dus stel jij loopt in het bos en met Pieter. Jij ziet opeens een steen liggen en pakt deze op, waarop jij vind dat die steen lekker hard is. Dus jij zegt tegen Pieter: Hey Piet dit is lekker hard. Waarop Pieter zegt: Thats what she said. Waarmee hij wil pretenderen dat een meisje past tegen hem heeft gezegd dat hij een lekkere hard *** heeft!
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden

Andere antwoorden (3)

Dat is wat zij zei. Of is sommige gevallen ligt meer de nadruk op she. Dat is wat ZIJ zei, net even wat anders en misschien 'beschuldigend'.

Toegevoegd na 2 minuten:
Zoiets als: ja, dat zegt ZIJ!

Toegevoegd na 4 minuten:
Of anders: dat maakt zij er van...!
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Het is inderdaad in een wat breder context geplaatst. Zie de link hieronder dan wordt alles nog duidelijker.
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Het is de Engelse equivalent van de (meestal in een sexuele context grappig bedoelde) Nederlandse uitdrukking "Dat zei mijn vrouw/vriendin vannacht ook"
rose
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing